|
|
|
|
|
|
|
 |
等级:  ＤＪ新手 |
| 发贴: 95 |
| 积分: 269 |
| 货币: 15 Ｄ币 |
| 注册: 2007-04-30 |
|
|
|
 Acupuncture Records (针刺疗法)为您重磅呈献“雪崩”雪上派对之旅！！ |
Acupuncture Records is teaming up with BOA Events and Club Obiwan to bring you AVALANCHE!
(WARNING: this extreme party may be dangerous for the weak-hearted!)
Saturday, January 19th - Sunday, January 20th
Friends, get ready for some serious recreation. Spend a full day with us chilllaxing on the snowy slopes of Yuyang Resort, a premiere luxury holiday destination, and experience a 24 hour party that will truly take you by storm!
Acupuncture DJs Weng Weng, Gao Hu, Huang Weiwei, Pancake Lee, ELVIS. T, Xiao Feng, XLF and Terry Tu will first get things started upon your afternoon arrival, matching tweaked and tricky beats to your ride. Then as night falls, re-energize and join them for a true “AVALANCHE” party experience until the chairlifts re-open.
Acupuncture Records（针刺疗法）与Club Obiwan，BOA Events首度强强联手，重磅呈献“雪崩”雪上派对之旅！
推出前所未有享乐新概念：惬意滑雪之行＋狂欢锐舞派对！或身披晨光站上雪坡感受自由滑翔之快感，或乘着夜色跳入舞池炫出放浪形骸之烂漫。让纷至沓来的细雪轻吻你的发际鬓角，让排山倒海的电音敲击你的神经末梢，直至次日的骄阳喷薄出千堆雪的天际，这是最为磅礴与悱恻的快意之行！
Advance tickets are available in 2 packages/套票种类:
Powder Fresh Package 1/享受套票:
Offers skiing/snowboarding equipment rental and lift passes for one day/ 1天雪票（包括用具租赁、缆车、教练等）
+
Saturday night dinner buffet/ 1次星期六自助晚餐
+
15 hours of dancing with Acupuncture Records DJs from 3PM-6AM at the most radical rager ever to be had/ 15小时由针刺疗法主理的电音锐舞派对
450 RMB (includes transportation/包括往返巴士)
400 RMB (without transportation/不包括往返巴士)
Powder Party Package 2/狂欢套票
Offers an epic dance party with Acupuncture Records DJs from 3PM-6AM/ 15小时由针刺疗法主理的电音锐舞派对
+
one of the best times of your life/您最难以忘怀的一段美好时光.
250 RMB (includes transportation/包括往返巴士)
200 RMB (without transportation/不包括往返巴士)
Bus schedule/巴士安排:
Departure from Gongti (North Gate) to Yuyang/去程发车工体北门－渔阳雪场:
Sat, January 19 / 1月19日（星期六）08:30/10:30/14:00/19:30
Buses returning to Beijing will start leaving after 2am until the last man or woman standing surrender/返程巴士从1月20日02:00开始至06:00不间断发出（人满既发）
Advance tickets go onsaleJanuary 1st - 18th, 2008. Be one of the first 100 guests to purchase either package and receive the latest compilation CD from Acupuncture Records! You will also receive special deals around town through January 31st with your ticket. (details TBA)
票务预售期为1月1日至1月18日，数量有限，欲购从速！前100名购票者可获赠Acupuncture Records最新混音CD一张！一月内凭此活动门票亦可在多家商户获得优惠，详情请询！
You can request your tickets online at/网上购票:www.boaevents.com
or by sending an email to/或发订票email至info@boaevents.com
Or pick up your tickets at the following venues/或至以下售票点直接购买:
A2 (Snowboard & ski Shop Locations) ph: 8406 1844 (Dongzhimen Nei Dajie东直门内大街)
Club Obiwan (Jishuitan Subway积水潭) ph: 6617 3231
Kokomo (Sanlitun Tongli Studios三里屯) ph: 6413 1019
Fish Nation (Sanlitun or Nanluoguxiang三里屯/南锣鼓巷) ph: 6401 3249/6415 0119
Pepper Bar (Wudaokou & Chaoyang Xi Men五道口/朝阳公园西门) ph: 8237-29637 & 6592-0788; 6506-9588
Salud (Nanluoguxiang南锣鼓巷) ph: 6402 5086
Tattoo Artist Alliance Studio (Nurenjie Star Bar Street女人街星吧路) ph: 138 1035 4374 ENGLISH or 6417 1806
Yu Gong Yi Shan (Zhang Zizhong Lu张自忠路) ph:6404 2711
Le Quai（工体）: 6551 1636
Ball House波楼：6407 4051
Hotel accommodations can be booked directly by calling 5869 3355 ext. 801- 806. Make your reservation early! All guests will receive a 30% discount on standard hotel rooms available.
Massage and spa services are also available for those of you snow bunnies that wish to stay snuggly and warm. /宾馆预订及Spa服务请直接拨打活动场地电话5869 3355转801- 806，所有参加本活动客人可凭票获得标准价的30%折扣。
For more information about Yuyang Resort, visit /更多关于场地信息，请访问www.yuyangski.com.cn
|
|
|
|
|
|
2007-12-30 2:34:45
