|
|
|
|
|
|
|
 |
等级:  ＤＪ新手 |
| 发贴: 95 |
| 积分: 269 |
| 货币: 15 Ｄ币 |
| 注册: 2007-04-30 |
|
|
|
 4月26号"针"联手”科学之声”推出"北京Techno联盟"四月闭幕庆典@船 |
“针灸疗法”旗下战将翁嗡和ELVIS.T，“科学之声”DJ Shifter9(比利时) and J.SWARZ(西班牙)将于今夜同大家为四月"北京Techno联盟"的电子音乐之旅画个句号，庆祝整月活动的圆满落幕，电音之“船”在亮马河上再次起航！！！
Beijing Techno Union's closing ceremony of the April session will feature local DJs Weng Weng and ELVIS.T from Acupuncture Records,as well as The Shifter9(Belgium) and J.SWARZ(Spain) from S.O.S.Tonight will mark the end of the first month of Beijing Techno Union– a night to celebrate a successful month of electrying music and intense partying.
时间/Time:Saturday, April 26. 4月26号 星期六 23:00-06:00
地点/Venue:The Boat北京市朝阳区亮马河南路8号No. 8, Liangmahe South Rd. (West of Sanlitun North St.)
入场/Entrance:50rmb or Free with the“Beijing Techno Union”Membership Card / 50元或持卡会员免费入场
About"Beijing techno Union"/关于“北京Techno联盟”:
A union of clubs, a brotherhood of top DJs andpartylabels across the capital have come together to form. the frontline of techno in Beijing. By forming a nucleus to bring together the synergies of Beijing's top electronic groups,musiclovers will be treated to over ten events every month. Music is still the core, and the"Beijing Techno Union"will continue to spread electronic music culture into the heart of Beijing. Let Beijing Techno Union help kick start the weekend, integrating superb beats and toxic tunes to climax in one explosive event.
At the same time we'll be introducing theBeijing Techno UnionMembership Card. Valid in different clubs across the capital, all members can take part in “Beijing Techno Union” events free of charge by just producing your membership card at the door.
联合京城多家俱乐部，集结各 路party品牌与DJ高手，筑成电音阵营的中坚战线，每月十数场跳舞派对飙举电至，戮力一心推广techno文化！每个人周末的纵情声色从此由“北京 Techno联盟”打理，本色纯粹的好音乐与花样翻新的新玩法让全京城夜色里的狂欢一族欲罢不能！
同时我们推出“北京Techno联盟”会员月卡，所有联盟成员可持卡免门票参加当月全部“北京Techno联盟”活动，作为联盟一员的身份证明，在各个俱乐部及不同party场次间通用。
About purchasing/ 关于购卡：
* Cards will be available at door at allAcupunctureEvents
现场购买：在所有“针灸疗法”活动入场处有售
* Send your request tomiao.acupuncturerecords@gmail.comand delivery will be arranged for you (a 5rmb – 10rmb delivery fee will be added accordingly to location)
送卡上门：请将订购信息发送至miao.acupuncturerecords@gmail.com，我们提供送卡上门卡到收费的服务（根据地址加付5－10元的快递费）
* For enquiries call 1381 0347 555 (CN/EN) or 1391 0550 676 (CN/FR), we will make the most convenient arrangement for you
如需安排其他方式，请致电1381 0347 555或1391 0550 676咨询
* The card is priced at 200rmb, 50% off with students ID
本卡售价200元，学生凭证可半价购卡
Info:www.myspace.cn/acupuncture
|
|
|
|
|
|
2008-4-21 23:33:57
